Канон Богородице всем скорбящим радость
Тропaрь прес™ёй бцdэ, всёмъ скорбsщымъ рaдость. глaсъ, д7.
T с™hz и3к0ны твоеS q вLчце гжcе бцdе, и3сцэлeніz цэльбы2 подаю1тсz њби1 льнw, вёрою и3 люб0вію всёмъ прихо дsщымъ. тaкw и3 мои2 нeмощи посэти2, и3 дш7у мою2 поми1луй бlгaz, и3 тёло моE и3сцэли2 бlгодaтію си пречcтаz [двa жды]. слaва, и3 нhнэ, т0йже.Кан0нъ прес™ёй бцdэ, всёмъ скорбs щымъ рaдости. Сeй же кан0нъ поeтсz и3 въ печaли t њклеветaніz. глaсъ, в7. пёснь, №. їрм0съ. Во глубинЁ потопи2 дрeвле, фараwни1тскаz всS в0инства, преwружeну си1лу. вопл0щшеесz сл0во, преспёющыz грэхи2 потреби1ло є4сть, пре слaвныи гDь, ћкw прослaвисz.
запёв8: Прес™az гжcе бцdе, ўслhши мlтву рaбъ свои1хъ, молsщихсz тебЁ [покл0н8].
И$же всёмъ бlгопослyшнаz въ ск0рби, и3 въ печaли помогaющи бцdе бlгaz, бlгодaть подaждь пёти тz дерзaю щымъ вLчце, скорбsщымъ рaдосте.
Многобогaтную бlгодaть стzжaвши вLчце, дерзновeнною си2 моли1твою, пре слaвнw и3зми1 мz t напaстей ўб0гагw рабA твоегw2, скорбsщымъ рaдосте.
слaва. T врaгъ ви1димыхъ и3 неви1ди мыхъ и3збaви нaсъ м0лимсz, к8 тебЁ прибэгaющихъ бцdе, и3 разори2 всsкъ совётъ борю1щихъ нaсъ.
и3 нhнэ. Tи3ми2 поношeніе чlческое, и3 клеветы2 навётникъ t менE бцdе молю1 тz, да ўсeрднw слaвлю гDа, є3г0же дои1ла є3си2.
катавaсіz: Спаси2 t бёдъ рабы2 своS, бцdе дв7о, ћкw вси2 п0 бз7э к8 тебЁ при бэгaемъ, ћкw к8 неруши1мэй стэнЁ и3 заступлeнію [покл0н8].
ГDи поми1луй [три1жды, с8 покл0ны].
пёснь, G. їрм0съ. Оµ3тверди2 нaсъ соб0ю гDи, дрeвомъ ўмерщвeи прегрэшeніz. и3 стрaхъ тв0й всади2 в8 с®цA нaшz, ћкw чlколю1бецъ.
Враг0мъ навёты раз0рши сyетныz все пётаz бцdе, не њскудёй мlтвами си2, снабдsщи нaсъ восхвалsющихъ тS.
При1зри чcтаz млcтивнымъ си2 џкомъ, и3 и3збaви мz всsкагw навёта, ви1димых8 и3 неви1димыхъ врaгъ, њслэпи1вши ѕёницы nчeсъ и4хъ.
слaва. Ѕл0е нападeніе врагHвъ ћкw џгнь палsщее, и4щущихъ всегдA погу би1ти нaсъ, дв7о рос0ю моли1твъ твои1хъ ўгаси2.
и3 нhнэ. Неусhпнаz лампaдо, зарE приснwсіsтельнаz, н0щію мz скорбeй њдержи1ма, просвэти2 моли1твами си2, р0ждьшаz сlнце слaвэ хrтA.
сэдaлен8. глaсъ, в7. Мlтвеница тёплаz, кyпнw и3 стэнA нењбори1маz. млcти и3ст0чниче, ми1рови прибёжище, прилё жнw ти вопіeмъ, бцdе вLчце, пред8вари2 t бёдъ и3збaвити нaсъ, є3ди1на в8ск0рэ заступaющи.
пёснь, д7. їрм0съ. Оµ3слhшахъ гDи глaсъ тв0й и4же речE, глaсъ вопію1щагw въ пустhни, ћкw воз8грэмЁ над8 водaми мн0гими, твоемY свидётельствуz сн7у. вeсь бhвъ сyщему, д¦омъ же возопи2, ты2 є3си2 хrт0съ, б9іz мyдрость и3 си1ла.
Спасeніz тz м0стъ, и3 моли1тву неусh пну, заступлeніе твeрдо м0лимъ. ўми лосeрдисz и3 ви1ждь нaшу нестерпи1мую печaль, болёзни, ск0рби, стрaсти, и3 бlгопремённw посэти2 м™и б9іz, рaдость ск0ру подаю1щи.
Не непричaстни є3смы2 вLчце твоегw2 заступлeніz скорбsщіи. тёмже и3 нн7э нaмъ помози2 в8ск0рэ, лю1тэ њбуревaе мымъ, рyку простирaющи чcтаz, бyди ми1лостива болёзнемъ нaшимъ м™и б9іz, рaдость ск0ру подаю1щи.
слaва. Не ўповaша вLчце на тS без8за к0ннующіи. но ўповaша на kзhкъ велерёчивъ, на kзhкъ чlчь. присноза ви1стнw и3зліsвшесz непрaведнw про ліsти кр0вь и4скренzгw рыкaюще. тh же чcтаz, чeлюсти и4хъ сокруши2.
и3 нhнэ. Смири2 вLчце, враг0мъ возне сeную вhю велерёчующихъ, совёты и3 нрaвы и4хъ, и3 с®цA поучaющаzсz ѕлhмъ на мS по всS дни2. крёпость же и3 побёду подaждь, призывaющымъ тz м™и б9іz, рaдость ск0ру подаю1щи.
пёснь, є7. їрм0съ. Оµ4гль и3сaіи проzвлe исz, сlнце и3з8 дв7ческіz ўтр0бы восіS, во тмЁ заблyждьшимъ, бGоразyміz просвэщeніе подавaz.
Моли1твеница нел0жнаz, ўповaніе хrтіsнwмъ њбрaдованнаz, пріими2 мольбы2 нaшz, прилёжнw призывaю щихъ, и3 молsщихсz тебЁ.
И#ст0чникъ тS жи1зни сyщи чcтаz, без8 смeртіz и3сточaющу в0ды, земленор0д ніи разумёвше ўблажaемъ.
слaва. Воwружи1сz на ны2 лукaвнw врaгъ, kзhкомъ ћкоже мечeмъ погу би1ти хотS. но твоeю бGороди1тельнице крёпостію пред8вари2.
и3 нhнэ. Пучи1ну чcтаz заступлeніемъ, кто2 и3зочтeтъ си1лы твоеS. тёмъ же нaсъ сyщихъ в8 нyжди ск0рw пред8вари2.
пёснь, ѕ7. їрм0съ. Въ бeзднэ грэх0в нэй њдержи1мъ, неи3зслёдную млrдіz твоегw2 призывaю бeздну, t тли2 б9е мz воз8веди2.
Цэломyдрію сyщи ходaтаица, призы вaющымъ тz нhнэ kви1сz, и3 t всsкихъ и3збaви напaстей и3 бёдъ бGо невёсто.
Ѕлодёйства врaжіz разори2, и3 клеветы2 непрaведныz ўстaви, бlгословeнаz пре чcтаz, и3збавлsющи непови1нныz t ск0рби.
слaва. Лю1тыми грэхи2 њкружeны, и3 напaстными бэдaми потоплsющесz, под8 бжcтвеныи покр0въ тв0й прибэ гaемъ м™и хrтA бGа.
и3 нн7э. Неи3скусомyжнw р0ждьши гDа, kви1сz по ржcтвЁ пaки дв7ствующи. q преслaвному чю1ду, и4же в8 тебЁ содёлан ному бGоневёсто.
кондaкъ. глaсъ, ѕ7. Не и4мамы и3нhz п0мощи, не и4мамы и3нhz надeжди, рaзвэ тебE вLчце. ты2 нaмъ помози2, на тебe сz надёемъ, и3 тоб0ю сz хвa лимъ, твои1 бо є3смы2 раби2, да сS не постыди1мъ. другjи, кондaкъ. Застyп нице хrтіsномъ непостhднаz, ходaта ице к8 творцY непрел0жнаz, не прeзри грёшныхъ молeніz глaсы. но пред8вари2 ћкw благA нa помощь нaшу, вёрнw вопію1щихъ ти, ўскори2 на моли1тву, и3 потщи1сz на ўмолeніе, заступaющи пrнw бцdе чтyщихъ тz.
и4косъ. Простри2 длaни свои2, и4маже всёхъ вLку ћкw мLнца пріsтъ, за мн0жество бlгости, не њстaви нaсъ всегдA надёющихсz на тS. б0дреною си2 мlтвою, и3 неисчeтною простhнею ўщe дри нaсъ, и3 подaждь дш7aмъ нaшимъ млrдіе своE в0 вэки и3сточaющи. тебe бо и4мамы грёшніи застyпницу, t находsщихъ на ны2 бёдъ и3 ѕHлъ. но ћкw и3мyщи млrдіz щедрHты, ўскори2 на моли1тву, и3 потщи1сz на ўмолeніе, заступaющи пrнw бцdе чтyщихъ тz.
пёснь, з7. їрм0съ. Да преслaвное ржcтв0 ти хrтE, є4же t дв7ы проwбрази1ша ћвэ, не њпали1мыz в8 пещи2 дёти сохрани1лъ є3си2, пёсньми пою1ща, nц7ъ нaшихъ б9е бlгословeнъ є3си2.
Q бlгоутр0бію ти дв7о чcтаz, рэши1ши бо без8мёрныz печaли и3 напaсти, при зывaющымъ в8 нyжди и3 њбстоsніи. тёмже и3 нhнэ помози2 бlгословeнаz, и4же тS восхвалsющымъ.
Покажи2 ск0рое си2 заступлeніе, пока жи2 ћкw м0жеши ћкw м™и бGу, при зывaемъ t с®ца со слезaми припaдаю ще, ск0рбь ўкроти2 и3 болёзнь раб0мъ твои1мъ в8ск0рэ.
слaва. Оµ3стA чlкwмъ ћкw львHмъ лю1 тымъ, гр0ба тzжчaйше tверз0шасz, г0рькw поглоти1ти мz. но ты2 бцdе kви1сz надeжа ненадёющымсz, и3 низ8 ложи2 крёпость и4хъ бlгословeнаz.
и3 нhнэ. Да ќзрzтъ врази2 и3 посты дsтсz, да разумёютъ и3 ви1дzтъ твою2 є4же по нaсъ, сопроти1въ борю1щую си1лу. и3 въ пр0пасть преи3сп0днюю низ8ложи2 и4хъ бlгословeнаz, надeже ненадёю щымсz.
пёснь, }. їрм0съ. Въ пeщь џгненную, къ дётемъ є3врeйскимъ сошeдшагw, и3 плaмень на хлaдъ прел0жшагw бGа, п0йте всS дёла гDа, и3 превозноси1те є3гw2 в0 вэки.
Прибёжище нaше и3 ми1ру рaдованіе бGороди1тельнице, ўмилосeрдитисz по тщи1сz њскорблeнымъ, спёшнw бlго дaть твою2 подaждь нaмъ, и3 заступи2 бlгaz своS рабы2.
Совётъ сyетенъ совэщaша лю1тэ на ны2, без8б0жныхъ с0нмища, ћкоже прe жде ґхитофeлъ. но вопіeмъ, твои1ми мlтвами сjй разори2, низ8л0жши си1хъ крёпость бцdе.
слaва. И$же призывaющихъ тz бцdе t дш7и нел0жнw, во всsкой ск0рби, и3 в8 болёзнехъ разли1чныхъ и3 бэдaхъ лю1тыхъ, спёшнw ўслhши вLчце, си1хъ и3збавлsющи при1снw мlтвами си2.
и3 нhнэ. Да и4мz твоE бцdе на земли2 славосл0витсz, и4же и3з8 тебE восіsвъ, грёшникwмъ держaвную надeжу, и3 стёну тS даровA, тоб0ю бо всsкw дыхaніе бGови притекaетъ.
пёснь, f7. їрм0съ. Недоумёетъ всsкъ kзhкъ хвали1ти тz дост0йнw, низу мёетъ же ќмъ преми1рныи пёти тz бцdе. всs бо бlгaz сyщи вёру пріими2, и4бо люб0вь вёси б9ію нaшу. тh бо хrтіsнwмъ є3си2 застyпнице, тz величaемъ.
Да загради1тсz всsкъ kзhкъ, лукa вымъ поучazисz, да молчaтъ ўстны2 льсти1выz, и3 ўстA непрaведно гlющаz, на прaведнаго без8зак0ніе, гордhнею и3 зaвистію вражeбною в8кyпэ, бцdы моли1 твою и3 с™hхъ хrт0вэхъ.
И$же въ моли1твахъ б0друю чcтую бцdу, призывaемъ вси2, болёзнію и3 ск0рбію њдержи1міи, взывaюще вLчце чи1стаz, ск0рw и3збaви t њдержaщихъ болёз ней рабы2 твоS пrнw, ћкw п0 бз7э застyпницы и3нhz не и4мамы.
слaва. Tчazвшымсz вeліе прибёжище є3си2, њбуревaемымъ ти1хое пристaнище є3си2 бцdе. тёмже и3 мы2 притекaемъ бlгодарsще, да непостыди1мсz м™и и4стиннагw животA. да бlгодарsще ўсeрднw тz величaемъ.
и3 нhнэ. Пріими2 nтрокови1це пречcтаz бжcтвеную пёснь, воздавaющи бlго дaть на тS надёющымсz. и3 ми1ръ и3сп роси2 цRквамъ послaти, и3 держaве нa шей њдолёніz и3 побёды, да хrтіsн скіи всsкъ kзhкъ тz величaетъ.
tпyстъ: ГDи ї©е хrтE сн7е б9іи, мlтвъ рaди пречcтыz твоеS м™ре, честнaгw и3 слaвнагw kвлeніz чюдотв0рныz и3к0ны є3S, всёмъ скорбsщымъ рaдость, и3 всёхъ рaди с™hхъ, поми1луй и3 спаси2 нaсъ, ћкw бlгъ и3 чlколю1бецъ.