Канон Богородице Грузинской

Тропaрь, бцdэ nдиги1тріи грузи1нской.
T с™hz и3к0ны твоеS q вLчце гжcе бцdе, и3сцэлeніz цэльбы2 подаю1тсz њби1 льнw, вёрою и3 люб0вію всёмъ прихо дsщымъ. тaкw и3 мои2 нeмощи посэти2, и3 дш7у мою2 поми1луй бlгaz, и3 тёло моE и3сцэли2 бlгодaтію си пречcтаz [двa жды]. слaва, и3 нhнэ, т0йже.
Кан0нъ, kвлeнію и3к0ны бцdы nдиги1тріи грузи1нскіz. глaсъ, є7. пёснь, №. їрм0съ. КонS и3 всaдники в8 м0ри чермнёмъ, сокрушaz и3 брaни мhшцею выс0кою, хrт0съ и3стрsслъ є4сть, ї}лz же спасE, побёдную пёснь пою1ща.
запёв8: Прес™az гжcе бцdе, ўслhши мlтву рaбъ свои1хъ, молsщихсz тебЁ [покл0н8].
Взsтсz сіHнъ бжcтвеный, почи1ти въ горЁ б9іи, ћкw њдш7евлeнъ без8смeр тнагw бGа роди1тельницы џбразъ, въ честнёмъ хрaмэ пребhти. є3г0же тор жество2 свётлw прaздновати стецeмсz вёрніи.
Глaсы ћкw трубы2 возшуми1те, бlго чести1выхъ мужeй мн0жество. и3 воз зови1те вельми2 сщ7eнныхъ ўстA, и3 пріими1те и3к0ну цRцыну, пришeдшую во спасeніе нaше.
слaва. Къ горЁ дв7ыz пренепор0чныz, пріи1мшую и3к0ну, пристyпимъ вёрніи, и3 бlгоухaніz бжcтвеннw пріsти пот щи1мсz, в8 сeй бо и3зліsсz ми1ро дыхaю щее и3 дш7z бlгоухaюще бlгов0нное.
и3 нhнэ. ГорA kвлeннэйшаz ты2 бhсть пречcтаz вLчце, на ню1 же гDь возшeдъ kви1сz, к8нeй же прибегaюще спасaемсz.
катавaсіz: Спаси2 t бёдъ рабы2 своS, бцdе дв7о, ћкw вси2 п0 бз7э къ тебЁ при бэгaемъ, ћкw къ неруши1мэй стэнЁ и3 заступлeнію [покл0н8].
ГDи поми1луй [три1жды, с8 покл0ны].
пёснь, G. їрм0съ. Оµ3твержeи ни начeмъ же зeмлю повелёніемъ си2, и3 распро страни2 не њдержи1мую тzготY, на недви1жимомъ хrтE кaмени заповэдeй ти2, цRквь свою2 ўтверди2, є3ди1не бlже и3 чlколю1бче.
Въ пёснехъ тимпaнскихъ нhнэ воспоeмъ, честнёй бGороди1тельнице. и3 со сщ7eнныхъ соб0ры, чюдотв0рныz тоS џбразъ њкружи1мъ рaдующесz ћкw пrт0лъ є4сть с™hи.
Живоподaтельныи бжcтвеныи и3ст0ч ник8. ви1дzще пріидёте вёрными с®цы. слeзы точaще чcтаz бGом™ре и3к0нэ прикоснeмсz и3сцэлeніе точaщей.
слaва. Ћкоже цвётъ прекрaсныи, и3 вонS пи1щнаz, и3к0на твоS вLчце, и3 спасaетъ всёхъ притекaющихъ к8нeй, и3 t разли1чныхъ недyгъ и3збавлsетъ, вёрою призывaющихъ тz.
и3 нhнэ. Бжcтвеное и3 бlгор0дное жи ли1ще, подaждь согрэшeніемъ нaшимъ њставлeніе. пaмzтію твоeю вLчце. и3 t бёдъ спаси1 ны м™и б9іz.
сэдaленъ. глaсъ, }. Хотsщихъ всёхъ вёрою входи1ти во хрaмъ тв0й с™hи бцdе пrнw спасazй, сохранszи вёрою в8нeмъ тS слaвzщихъ, t всsкихъ на пaстей и3 бёдъ свобождaй, и3 на проти1 вныz побёды дaруй. ко спасeнію прошeніz пrнw нaмъ подаю1щи.
пёснь, д7. їрм0съ. Бжcтвеное твоE разу мёв8 смотрeніе, дивsсz ґввaкумъ хrтE трeпетнw вопіsше ти2, на спасeніе лю1демъ си2, спасти2 бlгjz своS пришeлъ є3си2.
ГорA добродётельми присённаz, и3з8 неsже вLка раболёпнw пріи1де. свобо ждaz чlки t раб0ты врaжіz, kви1ласz є3си2 пречcтаz вLчце.
ГорA ю4же ви1дэ бжcтвеныи ґввaкумъ присённаz и3 чcтаz ты2 kви1сz дв7о пречcтаz бцdе.
слaва. Г0ру превeлію ю4же даніи1лъ ви1де, и3менyемъ тz вLчце. t неsже кaмень tсэчeсz кромЁ рyкъ, и3 всS соблaзны и3стни2, вёрныz же просвэти2.
и3 нhнэ. Г0ру тz ўсырeну и3 тучнyю и3менyетъ дв7дъ прanц7ъ твой. t неsже бGъ kви1сz спасaz всёхъ пою1щихъ тS покланsющихсz тебE [покл0н8].
пёснь, є7. їрм0съ. Њдэsисz свётомъ ћкw ри1зою, к8 тебЁ ќтреннюю, и3 тебЁ вопію2, дш7у мою2 просвэти2 њмрaчную хrтE, ћкw милосeрдъ.
Нбcніи ли1цы веселsтсz с8 чlки днeсь, и3 ўготовлsютсz пріsти честнyю и3к0ну. чcтыz бGом™ре, ћкw вои1стину цRцы твaремъ, прпdбнw вLчествующаz.
Да ўклонsтсz днeсь воздyшніи дyси да tстyпитъ же и3 сaмыи самодeржец8, и3 пaдаетъ посрaмленъ, покланsему ви1дz и3к0ну б9іz м™ре.
слaва. Не ћкоже к8 томY њбрaзно въ гадaніихъ, сщ7eнники ковчeгъ завeта носи1мъ є4сть. и3к0на бо б9іz м™ре, сщ7eнныхъ рукaми днeсь чeстнw въ цRковь вноси1ма є4сть.
и3 нhнэ. Голуби1цэ сол0монz ћкw вои1стину. добрa же и3 краснA и3 всечe стна помzни2 нaсъ в8 нбcныхъ селeніихъ сн7а твоегw2 прaзднующихъ, дeнь при шeствіz чcтнhz и3к0ны твоеS.
пёснь, ѕ7. їрм0съ. Волнsщеесz бyрею дш7етлённою, вLко хrтE, стrтeй мои1хъ м0ре ўкроти2, и3 и3з8 тли2 воз8веди1 мz, ћкw млrдъ.
Вои1стину без8цённыи є4сть би1сэръ вLчце, и3к0на твоS нaмъ даровaсz, ћкоже самA рэклA є3си2. њбогащaz всS вёрою приходsщыz к8 тебЁ.
Свётитсz днeсь правослaвныхъ с0нь мище, є3рети1ческіи п0лкъ да посрaми тсz, ви1дz и3к0ну пречcтыz бGом™ре покланsему. пл0тію нaмъ и3збaвителz р0ждьшаz.
слaва. Слэпhмъ свётъ ќже пришeст вова, немощнhмъ лю1тэ врачество2 tвeрзесz. и3 всёмъ спасeніе днeсь при бли1жисz, пришeствіемъ честнaгw џбраза бGом™ре.
и3 нhнэ. ГорA и4же прeжде бёzше мрaчна. нн7э честнA и3 с™а є4сть, на нeй же д0мъ тв0й бцdе, верхY є3S ўвё дехомъ же вLчце и4стинное збытіE твоеS честнhz и3к0ны пришeствіе. тёмже вёрою и3 люб0вію вопіeмъ ти, и3збaви t бёдъ рабы2 своS.
кондaкъ. глaсъ, }. Взбрaнной t всёхъ род0въ б9іей м™ре и3 цRце бlгодaрстве наz пёніz прин0симъ пришeствію честнhz ти и3к0ны раби2 твои2 бцdе. но ћкоже и3мyщаz держaву непобэди1 мую, t всsкихъ нaсъ бёдъ свободи2 да зовeмъ ти рaдуйсz невёсто неневё стнаz.
и4кос8. ҐрхaгGльскіи гласъ прин0симъ ти2 бцdе. недост0йніи раби2 твои2, ўми1льно стоsще пред8 честн0ю и3к0ною твоeю. си1це зовeмъ ти. рaдуйсz прерaдован наz м™и цReва. рaдуйсz нбcнаz цRца м™и хrтA бGа нб7си2 и3 земли2. рaдуйсz пред8почтeнаz вели1чествомъ чистоты2. пришeствіемъ сн7а твоегw2 и3 бGа, рaдуй сz возвели1ченнаz ѓгGлwвымъ сошeст віемъ к8 тебЁ, рaдуйсz t всёхъ род0въ и3збрaннаz бGомъ, рaдуйсz с™0е вмэс ти1лище сл0ва б9іz, рaдуйсz прор0 ческагw збhвшагосz проповёданіz проречeніz. рaдуйсz ґпcлwмъ пречcтнhи вёнче, рaдуйсz цrкое ўвzзeніе и3 цReмъ держaва. рaдуйсz с™лемъ ўкрашeніе и3 сщ7eнникwмъ добр0та. рaдуйсz любому дрецeмъ и4ноческагw ли1ка, возведёніе къ г0рнэму цrтвію. рaдуйсz tвер зaющыz раS двeри хrтіsнскому р0ду при1снw блажaщему тz. рaдуйсz невё сто неневёстнаz.
пёснь, з7. їрмоc. Превозноси1мыи nц7eм8 гDь, плaмень ўгаси1въ, дёти же про хлади1лъ є4сть, є3диноглaснw пою1ща, б9е бlгословeнъ є3си2.
Сщ7eнническіи соб0ри, и3 людeй составлe ніz nтрокиви1цы всS и3 дв7цы, восп0й те дв7ыz честнaгw џбраза пришeствіе веселsщесz.
Свётитсz днeсь б9іz цRквь слaвы бо свётъ въ нeй возсіsлъ є4сть, пл0ти подобозрaчное њбличeніе б9іz м™ре на спасeніе людeй хrтои3мени1тыхъ.
слaва. Ћкw пресвётлое сlнце t неза ходи1мыхъ и3к0на твоS бGом™и, t земли2 погaньскіz, преслaвно пред8стaла є4сть. на спасeніе вёрнымъ лю1демъ твои1мъ.
и3 нн7э. Свётъ невечeрніи сyщіи вLчце. просвэти2 нaсъ свётомъ лицA твоегw2. и3 свётлости с™hхъ спод0би мlтвами твои1ми.
пёснь, }. їрм0съ. ТебЁ вседётелю въ пещи2 џтроцы, всеми1рныи ли1къ состa вльше поsху, дёла всsкаz гDа п0йте, и3 превозноси1те є3гw2 в0 вэки.
ЦRце всёмъ же нaмъ дв7о мольбY при неси2 хrт0ви, въ пaмzти пришeствіz честнhz и3к0ны твоеS. њ и4же совер шaющихъ тоS торжество2, и3 превозно сsщихъ в0 вэки всS.
Ћкw свэтови1днw, и3 сщ7eннw добр0 тою бжcтвA. лицE твоE пренепор0чнаz слaвою сіsz. бжcтвеннагw ти дв7ьства преукрашeннагw во всS вёки.
слaва. Дв7дскіи воспэвaемъ тz пёснь, г0ру б9ію и3менyюще тz вLчце. и3ст0 чника бо пrнw текyщаго нaмъ и3сточи2 чю1дную и3к0ну твою2, тёмъ тz чтeмъ в0 вэки.
и3 нhнэ. Гlати немогY, пренемогaю же и3 трепeщу и3 вeсь и3згибaюсz. къ твои1мъ превели1кимъ чюдесeмъ, но люб0вь дв7о зрz бжcтвенныхъ ми воз мёздіи даровaніе непрестaннw.
пёснь, f7. їрм0съ.
сaіе ликyй, дв7аz бо и3мЁ в0 чревэ, и3 породи2 сн7а є3мма нyила, бGа же и3 чlка, вост0къ и4мz є3мY. є3г0же величaюще, тебE дв7о ўблажaемъ.
Вёрніи є3ли1цы свэщи2 вжeгше свётом8 њбложeнную и3к0ну. чcтыz бGом™ре, пріидёте ўсрsщемъ сію2 пёсньми про в0димъ веселsщесz.
СE ќбw вопіsше дв7дъ дрeвле гlz, ли цY твоемY пом0лzтсz богaтіи лю1діє, вои1стину мы њбогати1хомсz вLчце пришeствіемъ чcтнaгw џбраза твоегw2.
слaва. Побёду вёрнымъ подaждь на сопроти1вныz, и4же честн0е пришeствіе с™hz и3к0ны твоеS. почитaющему цrкіи бGом™и. и3 враги2 побэждaти слaву.
и3 нн7э. Слaву по достоsнію тебE ћкw бGъ подадE воплоти1выисz и3з8 тебE без8сёмене вLчце. мh же худjи чт0 ти принесeмъ. но пріими2 ўсeрдіе и4же тS люб0вію чтyщихъ, ћкw бцdа сохранsй.
tпyстъ: ГDи ї©е хrтE сн7е б9іи, мlтвъ рaди пречcтыz твоеS м™ре, честнaгw и3 слaвнагw kвлeніz чюдотв0рныz и3к0ны є3S nдиги1тріи грузи1нскіz, и3 всёхъ ...