Нбcныхъ в0инствъ ґрхистрати1же, м0 лимъ тS нhнэ мы2 недост0йніи. ћкw да твои1ми мlтвами покрhеши нaсъ кр0вомъ крилY, невещeственыz ти2 слa вы. сохранsющи нaсъ молsщихсz при лёжнw, и3 вопію1щихъ, t бёдъ и3збaви нaсъ, ћкw чиноначaльникъ вhшнимъ си1ламъ [двaжды].
слaва, и3 нhнэ, боg. И$же t~ вэка ўтаeн ное, и3 ѓгGлwмъ несвёдомое тaинство, тоб0ю бцdе земнhмъ kви1сz бGъ в8 нера змёснэ сни1тіи воплощaемъ. и3 кrтъ в0лею нaсъ рaди воспріeмъ, и4мъ же воскRси2 первоздaннагw, и3 спасE t смeрти дш7z нaшz.
Кан0нъ. глaсъ, д7. пёснь, №. їрм0с8. Tвe рзу ўстA моS, и3 нап0лнzтсz д¦а, и3 сл0во tрhгну цRцэ м™ри, и3 kвлю1сz свётло торжествyz, и3 воспою2 рaдуzсz тоS чюдесA.
запёв8: С™hи ґрхaгGле михaиле, моли2 бGа њ нaсъ [покл0н8].
Бжcтвеными свэтлостьми2 њблистaемь всегдA, ќмъ м0й tвeрзи пёти тz ґрхистрати1же вhшнихъ в0инствъ. всёмъ ўтвержeніе притекaющымъ ти2.
Оµ4мъ пребез8начaльныи, преми1рна чино начaльника показA чин0мъ, тS преслa вне ґрхистрати1же. и3 свётъ сyщымъ в8 ми1рэ, и3 бжcтвеное ўкрашeніе цRкви своeй.
слaва. Оµ3мов0м8 пёрвее нбcнымъ в8 д©э, д0льнимъ же всеи3зрsднэ михaиле дaлсz є3си2, њграждeніе и3 ўтвержeніе, и3 nрyжіе, враги2 закалaющее, и3 потре блsющее.
и3 нhнэ, боg. Дв7о всепётаz, ћже ѓгGлwмъ бlголёпіе, чlкwмъ п0моще, тh ми помози2 в8 м0ри плaвающему, и3 въ бyрю грэхA при1снw впaдающу и3 бэдyющу.
катавaсіz: И#збaви t бёдъ рабы2 своS, с™hи ґрхaгGле михaиле, ћкw вси2 п0 бз7э к8 тебЁ прибэгaемъ, тh бо м0ли ши њ нaсъ хrтA бGа нaшегw [покл0н8].
ГDи поми1луй [три1жды, с8 покл0ны].
пёснь, G. їрм0с8. Немyдростію ни си1лою, ни богaтствомъ хвaлимсz, но твоeю џ§ею состaвною мyдростію б9іею. ћкw нёсть с™а пaче тебE чlколю1бче.
Си1лою бжcтвеною, воев0до ѓгGлwмъ прехвaльне, њбх0диши всю2 зeмлю, t лю1тыхъ нaсъ и3зимaй, призывaющихъ твоегw2 бжcтвенагw и4мене.
Ћкw бжcтвенъ проповёдникъ, ћкw пред8стaтель вёрнымъ непостhденъ. за блyждьшимъ настaвникъ, и3 наказa тель бhлъ є3си2, б9іи ґрхистрати1же бGо ви1дче.
слaва. Бжcтвенагw сіsніz пречи1стое зерцaло бhлъ є3си2. kвлeніz честнaгw свётлw пріeмъ д¦а, михaиле пeрвыи ѓгGле досточю1дне.
и3 нhнэ, боg. И$же невещeственыz ўмы2 составлszи, своeю в0лею, в8 твоE чрeво всели1сz хотёніемъ всенепор0чнаz, пл0 тію зри1мь неви1димыи.
сэдaлен8. глaсъ, }. Нбcнымъ чин0мъ на стaвникъ, служи1тель же слaвы бжcтве ныz, дост0йнw бhвъ повелёніемъ зижди1телz. хrтіsнwмъ є3си2 ходaтай спасeныи, невещeственою си2 слaвою земнhхъ назирaz. тёмже п0 долгу восхвалsемъ тS вси2, бжcтвеное твоE днeсь воспэвaюще торжество2, михaиле ґрхистрати1же. моли2 хrтA бGа, грэх0въ њставлeніе даровaти чтyщымъ люб0 вію, преслaвное чю1до твоE.
слaва, и3 нhнэ, боg. Въ пучи1ну лю1тэ впaдъ ўнhніz, t мн0жества лукaвых8 и3 без8зак0нныхъ ми2 дёлъ пріид0хъ в8 недоумёніе, и3 tчazніемъ нhнэ њдер жyсz. вLчце бцdе ты2 мS спаси2, тh ми помози2. грёшнымъ бо ты2 є3си2 њчи щeніе, и3 чистотA спасeнаz.
пёснь, д7. їрм0съ. Сэдsи во слaвэ, на пrт0лэ бжcтвеннэ, на џблацэ лeгцэ, пріи1де ї©ъ пребжcтвенныи, t пречтcыz дв7ы, спасe же вопію1щыz, слaва хrтE си1лэ твоeй.
Оµ4мъ сhи пeрвыи, состaвил8 є3си2 бжcтве ныz ўмы2 хотёніемъ. начaльника посредЁ си1мъ михaила содёла, богaт нымъ причaстіемъ просвэщaема, и3 ќмными бGоначaліи њблистaема.
Пёніе с™о со прест0лы и3 начaлы и3 си1лами, и3 властьми2, и3 сщ7eнными гDь ствы возглашaеши трbцы, преслaвне михaиле, спасaй нaсъ пою1щыz тz.
слaва. Возвели1чимъ всёхъ творцA и3 гDа, и4же за млrдіе дaвшагw њграждe ніе вёліе, и3 нењбори1му стёну, и3 забрaло, михaила нaмъ свэтозaрнагw ґрхистрати1га.
и3 нhнэ, боg. Мhсленw дв7цэ твоегw2 ржcтвA, преслaвное скaзоваше дрeвле, сщ7енноzвлeнныи д¦омъ, г0ру присён ную ви1дэ тS ћснw. и3з8 неsже с™hи пріи1де бGъ воплащaемъ.
пёснь, є7. їрмоc. Нечести1віи не ќзрzтъ слaвы твоеS хrтE, но мh тz є3динор0 дне џ§ее зарeніе слaвы б9іz. t~нощи ќтреннююще, воспэвaемъ тz млrде.
Kви1лсz є3си2 пёрвее, дрeвнему ї}лю, повелёньми и4же t їaкwва. чlческимъ дебельств0мъ, ћвльшусz съ тёломъ, михaиле беспл0тныи, ѓгGлwмъ ґрхи страти1же.
Невещeствеными сіsніи њбожaемь пrнw, причaстіемъ бGоначaльнымъ. и3 нaм8 сіsніе свэтодaтельное подавaеши пёрвыи ѓгGле, преслaвнw ўдивлsемь.
слaва. Оµ3краси1сz бlгодaтію бжcтвеныи тв0й хрaмъ. в0нь бо пришeдъ, и3сцэлe ніемъ є3гw2 пучи1ну показaлъ є3си2, михaиле пёрвыи ѓгGлwмъ, и3 стrтeмъ потреби1телz.
и3 нhнэ, боg. Мhсленымъ ѓгGлwмъ тS показA бGъ вhшшу сёнь, всeльсz въ твоE чрeво чcтаz всенепор0чное. є3г0же моли2 всегдA, ўщeдрити пою1щыz тS.
пёснь, ѕ7. їрм0съ. Возопи1лъ проњбра зyz погребeніе триднeвное, пррbкъ їHна в8 ки1тэ бGу молsсz, t тли2 спаси1 мz, ї©е цRю сhи си1ламъ.
Рaдуетсz вёрныхъ мн0жество, хвaлz ще тS. и3 слaвитъ всевин0внагw сл0ва, совокyпльшагw земленhz со ѓгGлы, михaиле своeю бlгостію.
В0инства ї}лева спaслъ є3си2 ћвльсz, и3 бжcтвенаz даS повелёніz, ґрхистра ти1же. и3 враги2 низ8ложи1лъ є3си2, и3 до концA тёхъ потреби2.
слaва. Ћкw ви1дэ тS и3сyсъ нaввинъ, поклони1сz, вопроси1въ честнaгw ти и3 слaвнагw и4мене, начaльниче ѓгGлwмъ, бlгоговёніемъ и3 стрaхомъ њдержи1мъ.
и3 нhнэ, боg. Бlжeни лю1діе, при1снw бла жaщіи тS бlжeннаz ћже бGа бlжeн нагw р0ждьши, и4же земленhz за млrдіе, неи3зречeннымъ соединeніемъ њбожи1вшагw.
кондaкъ. глaсъ, в7. Ґрхистрати1же б9іи, и3 слуго2 бжcтвеныz слaвы. ѓгGлwмъ на чaльниче, и3 настaвниче чlкwмъ. є4же є4сть на п0льзу проси2 нaмъ, и3 вeліz млcти, ћкw беспл0тнымъ ґрхистрати1г8.
и4косъ. Рeклъ є3си2 чlколю1бче въ писa ніихъ свои1хъ, мн0жеству рaдоватисz ѓгGлъ, њ чlцэ є3ди1номъ кaющемсz без8смeртне. тёмже и3 мы2 и4же в8 без8за к0ніихъ, без8грёшне є3ди1не с®цевёдче, тS моли1ти всегдA дерзaемъ, ћкw млcтива, ўщeдрити и3 низ8послaти, не дост0йнымъ ўмилeніе вLко, подаS нaмъ прощeніе. њ всёхъ бо нaсъ м0ли тсz тебЁ, беспл0тнымъ ґрхистрати1гъ.
пёснь, з7. їрм0съ. Спасhи во nгни2 ґвраaмскіz си2 дёти, и3 халдёи ўби1въ, ћже без8 прaвды прaведныz ўловлsху, препётыи гDи б9е nц7ъ бlгословeнъ є3си2.
Оµ3смотри1въ даніи1лъ, ви1дэ стоsща тS бlжeнне, и3 ўмудрsюща тогw2 въ хwвa рэ, видёніемъ є4же ви1дэ гавріи1ле мол ніезрaчне, михaила чиноначaльника томY kвлsюща, и4же рaдуисz дв7цэ свётлw возопи1лъ є3си2.
И$же ѓгGлwмъ настaвники, бGови1дныz и3 свэтон0сныz, михaила и3 гавріи1ла, нaшz бlгjz застyпники, и3 пред8стaте ли, и3 храни1тели восхвaлимъ вёрою велеглaснw.
слaва. Красeнъ и3 бlголёпенъ и3 бGови1 денъ сhи, в0ждь пaче ўмA невещeст веныхъ, д¦0въ бhлъ є3си2, михaиле свэ тозaрнэ, с8 ни1ми ќбw њ всёхъ нaсъ помоли1сz.
и3 нhнэ, боg. Оµ3мA вели1каго вои1стину, сл0во присносyщное дв7о, в8 тz не и3згlанно и3 стрaшнw всeльшасz ви1дэ возопи2, гавріи1лъ ґрхaгGлъ. рaдуисz, прест0лэ вhшнzгw бlгословeннаz.
пёснь, }. їрм0съ. И#збaвителю всёхъ всеси1льне, посредЁ плaмене бlгочeство вавшіz сшeдъ њроси1лъ є3си2, и3 научи2 пёти, всsкаz дёла бlгослови1те гDнz гDа.
Мhсленыхъ беспл0тныхъ чиноначaль никъ, мlтвеникъ чlкwмъ спаси1теленъ бжcтвенъ, б9іи служи1тель, михaиле показaсz. поS непрестaнно, бlгослови1 те гDа, и3 превозноси1те є3гw2 в0 вэки.
Свэти1льника двA всесвётлаz, михaиле и3 гавріи1ле ґрхистрати1зи, трисвётлагw бжcтвA сіsньми, твaрь просвэщaюща, лю1тыхъ мглY tгонsете.
слaва. Ћкw д0бріи њкорми1тели ґрхaгGли ко пристaнищу бжcтвеныz в0ли, дш7eвныи корaбль м0й спасaйте, t бyри согрэшeніи, пaдшіи и3 пото плsющіисz.
и3 нhнэ, боg. Ћкw жени1хъ њдёzнъ бжcтвеныи ґрхaгGлъ пред8стaвъ, пригла шaше ти2, рaдуисz невёсто б9іz без8 невёстнаz, ѓгGлwмъ слaво, и3 чlкwмъ спасeніе и3 њграждeніе.
пёснь, f7. їрм0съ. Е$вва ќбw недyгомъ њслушaніz, клsтву всели1ла є4сть. тh же дв7о бцdе прозzбeніемъ прижи1тіz твоегw2, ми1рови бlгословeніе процвэлA є3си2. тёмъ тS вси2 величaемъ.
СE бlголёпіе твоегw2 ґрхaгGле, бжcтве наго хрaма сіsющи, свэтозaрнымъ ти2 пришeствіемъ, чюдeсъ м0лніz и3спущa етъ. и3 тмY недyгомъ всегдA tгонsетъ бжcтвеною бlгодaтію. Ћкw красeнъ супрyгъ, и3 лёпотенъ сyще, владhчнz повелёніz, сyщымъ на земли2 слyжите ѓгGли, t лю1тъ и3зимaюще, и3 всёмъ просвэщeніе посылaюще спаси1тельно, бжcтвенымъ д¦омъ.
Днeсь рaдуетсz с8 нaми, беспл0тніи бжcтвеніи ќми, воспэвaема ви1дzще сегw2 t всёхъ, вели1кагw и3 свётлагw ґртистрати1га. и3 люб0вію с8 нaми прaз днуютъ, жизнодaвца величaюще.
слaва. Бжcтвенаz дв0ице и3 свэтозaр наz, ґрхaгGли, михaиле всечeстне, и3 гавріи1ле препрослaвлене. трbцэ честнёй пред8стоsще, прегрэшeніи њдержaніz и3 њѕлоблёніz, хвaлzщыz вaс8 и3збaвите.
и3 нhнэ, боg. Глaсъ ти2 бжcтвенагw гавріи1ла, прин0симъ рaдостнw, и3 взы вaемъ. рaдуисz раю2, дрeво посредЁ жи в0тное и3мhи пречcтаz, преслaвнаz сл0 ву полaто. рaдуисz дв7о всенепор0чнаz.
tпyстъ: ГDи ї©е хrтE сн7е б9іи, мlтвъ рaди пречcтыz твоеS м™ре, и3 заступлe ніемъ с™aгw вели1каго чиноначaльника ґрхистрати1га михaила, и3 всёхъ рaди с™hхъ, поми1луй и3 спаси2 нaсъ, ћкw бlгъ и3 чlколю1бецъ.